Категорија: Новости

Први дечији центар руског језика почео је са радом

У Бачкој Паланци је данас почео са радом први дечији центар руског језика. Пројекат Руске хуманитарне мисије, Филолошког факултета у Београду и Предшколске установе „Младост“ из Бачке Паланке којим је свим предшколцима са територије ове општине омогућено бесплатно учење руског језика окупио је велики број малишана. На уводном часу, деца, подељена у неколико група, научила су прве речи на руском језику, упознали се са наставницима, као и својим новим књигама, играчкама и наставним средствима.

Русский язык возвращается на Балканы

В Косово появятся специальные центры для дошкольников

В самопровозглашенной республике Косово в 2018 году создадут первый «Детский центр русского языка» (ДЦРЯ), где дошкольников не только будут учить языку, но также познакомят с культурой и историей РФ. Об этом «Известиям» рассказал руководитель представительства «Русской гуманитарной миссии» (РГМ) на Балканах Бранимир Нешич. По его словам, подобные учреждения будут открываться также в Боснии и Герцеговине (БиГ) и в отдельных сербских городах с целью возрождения русского языка в Балканском регионе.

Первый центр в Косово начнет свою деятельность уже в следующем году в муниципалитете Зубин-Поток (часть северного Косово с преимущественно сербским населением).

— Этот проект реализуется в сотрудничестве с Канцелярией правительства Сербии по делам Косово и Метохии. Языковой центр будет создан при одном из местных детских садов. Там дети получат базовые знания русского языка, а также познакомятся с основными историческими и культурными реалиями России. РГМ оснастит центр всем учебным инвентарем, — сказал «Известиям» Бранимир Нешич.

По его словам, в 2018 году такие же центры будут открыты в Республике Сербской (образование в составе БиГ с преимущественно сербским населением) и в самой Сербии.

23 ноября в сербском городе Бачка-Паланка состоялось торжественное открытие первого ДЦРЯ на Балканах.

— За последние 20 лет русский язык де-факто ушел из системы образования в балканских странах. В Сербии он занимает четвертое место среди иностранных. В Боснии, Хорватии и Словении ситуация обстоит намного хуже. В 90-е годы русский язык был на втором месте, в 70-х он вовсе считался главным иностранным языком на территории Югославии. В крупных балканских городах школы перестают преподавать русский из-за недостатка интереса со стороны молодых людей. Даже в Сербии русский уходит из городов и сохраняется лишь в деревнях и поселках. Мы хотим изменить эту тенденцию и вернуть русскому статус второго главного языка в регионе, — отметил Бранимир Нешич.

По данным РГМ, самым популярным иностранным языком в Сербии сейчас является английский, второе место занимает немецкий, третьим идет французский. Русский — на четвертой позиции: ему отдают предпочтение около 55 тыс. школьников.

В Канцелярии правительства Сербии по делам Косово «Известиям» сказали, что проект РГМ оправдывает ожидания многих граждан и открывает возможности для местных детей ознакомиться с русской культурой и языком.

— Мы ожидаем, что инициатива будет способствовать укреплению сербско-российских связей и создаст почву для дальнейших проектов в сфере образования. Сербия хочет углублять сотрудничество с Россией в культурной, экономической и в других сферах, — сказала «Известиям» замдиректора правительственной канцелярии Сладжана Маркович.

Пресс-атташе российского посольства в Сербии Юрий Пичугин заявил «Известиям», что диппредставительство «высоко ценит деятельность Российской гуманитарной миссии и ее роль в укреплении дружеских отношений наших стран и братства российского и сербского народов, в том числе в части культурно-образовательных проектов, обеспечивающих желающим доступ к богатствам российской культуры».

РГМ — первая неправительственная российская организация, осуществляющая гуманитарную помощь преимущественно за рубежом.

Старший научный сотрудник Института славяноведения РАН Ирина Руднева в беседе с «Известиями» отметила, что идея РГМ абсолютно правильная, так как всё больше сербов приезжают работать в Россию по временным или долгосрочным контрактам. Речь идет не только о представителях рабочих специальностей, но также об артистах, музыкантах и спортсменах.

После одностороннего отделения Косово от Сербии в 2008 году на территории частично признанного государства остались десятки тысяч сербов (в настоящий момент около 120 тыс.). Большинство из них живут на севере Косово, остальные — в анклавах на юге. По договору между Приштиной и Белградом от 2013 года тем регионам, где сербы составляют большинство населения, предоставляется автономия в области экономики, образования и здравоохранения. Так что освоение русского языка важно для нового поколения, которое хочет связать свое будущее с Россией.

 

https://iz.ru/676551/dmitrii-laru/russkii-iazyk-vozvrashchaetsia-na-balkany

У Бачкој Паланци отворен први „Дечији центар руског језика“ у Србији

У четвртак, 23 новембра 2017 године у Предшколској установи „Младост“ у Бачкој Паланци одржана је церемонија свечаног отварања „Дечијег центра руског језика“. Церемонији су присуствовали Председник Општине Бачка Паланка, господин Бранислав Шушница, Председник Скупштине општине Бачка Паланка, господин Мита Лачански, директор Руске хуманитарне мисије Алексеј Полковников са сарадницима, представници Амбасаде Руске Федерације у Републици Србији, као и многобројни гости из културног и јавног живота града Бачка Паланка и Аутономне покрајине Војводине.

Пројекат „Дечији центар руског језика“ реализован је у оквиру ширег пројекта „Паметна учионица руског језика“ који Руска хуманитарна мисија реализује у Републици Србији. До сада су „Паметне учионице руског језика“ већ отворене у Гимназији „Светозар Марковић“ у Нишу и Хемијско-технолошкој школи у Крушевцу, а отварање „дечијег центра руског језика“ у Бачкој Паланци представља продужетак иницијативе и рада „Руске хуманитарне мисије“, усмерене на побољшавање квалитета изучавања и предавања руског језика у Републици Србији.
Пројекат у Бачкој Паланци „Руска хуманитарна мисија“ је реализовала у сарадњи са Филолошким факултетом Универзитета у Београду, Предшколском установом „Младост“ из Бачке Паланке, а уз подршку Општине Бачка Паланка.

Рад „Дечијег центра руског језика“ у Бачкој Паланци је усмерен на учење руског језика међу децом предшколског узраста, за шта је „Руска хуманитарна мисија“ заједно са катедром за славистику Филолошког факултета Универзитета у Београду припремила потпуно нови програм учења руског језика, намењеног деци, млађој од 7 година. Са циљем стварања јединственог простора за учење руског језика намењеног предшколцима, комплетно је реновиран и опремљен дечији вртић „Лептирић“.

„Руски кутак“ у Нишу

У Нишу је данас потписан Меморандум о сарадњи између Регионалног представништва Руске хуманитарне мисије на Балкану и Народне библиотеке „Стеван Сремац“ којим је постављен правни основ за изградњу „Кутка руске литературе“ при Народној библиотеци „Стеван Сремац“. Како је планирано, након опремања, „Руски кутак“ при Народној библиотеци у Нишу би требало да има један од највећих књижних фондова на руском језику на Балкану, са преко 3.000 наслова класичне и савремене литературе.

Руска хуманитарна мисија и Славистичко друштво Србије потписали Меморандум о сарадњи

У четвртак, 2. новембра 2017. године, у просторијама Славистичког друштва Србије, потписан је Меморандум о сарадњи између ове организације и Руске хуманитарне мисије. Потписани документ има карактер оквирног споразума којим се две организације обавезују на заједнички рад на унапређивању и побољшавању услова за изучавање руског језика у Србији. Приликом свечаног потписивсња Председник Славистичког друштва Србије, Проф. др Вучина Раичевић и руководилац Регионалног Представништва Руске хуманитарне мисије на Балкану Др Бранимир Нешић договорили су низ манифестација, којим ће се слова потписаног Меморандума преточити у дело. Прва активност у том смеру биће велики семинар за предаваче руског језика са територије града Београда, који ће бити организован 15-16 децембра у Београду.