Трећег децембра у Бањалуци одржано је отварање реконструисане зграде предшколске установе “Колибри”. У оквиру реализације овог пројекта, Руска хуманитарна мисија је реновирала просторије вртића и снабдела објекат најновијом мултимедијалном опремом. У “Колибрију” је такође отворен дечији предшколски образовни центар за учење руског језика, поводом чега су установи уручене књиге и наставна литература, а у најскорије време биће ангажован и предавач који ће редовно држати часове језика деци на основном нивоу. Овај пројекат представља саставни део стратегије РХМ која је усмерена на оснивање ћирилићких разреда у циљу очувања традиције учења српског и руског језика. Стварањем квалитетних услова за стицање образовања још од малих ногу учвршћује се свест о језичком и културном јединству наша два братска народа. Ура, другови!

---

03 декабря в Баня-Лука прошло открытие реконструированного здания учреждения дошкольного образования «Колибри». В рамках реализации данного проекта Русской гуманитарной миссией были проведены ремонтные работы помещений детского сада и организовано оснащение объекта современным мультимедийным оборудованием. В «Колибри», также открыт детский дошкольный образовательный центр с изучением русского языка, для чего учреждению переданы художественные книги и методическая литература, а в ближайшее время будет привлечен преподаватель, который на постоянной основе станет вести базовые языковые занятия для детей. Данный проект является составной частью стратегии РГМ, направленной на организацию кириллических классов, которые должны помочь сохранить традиции изучения сербского и русского языков. Создать достойные условия получения образования, и, заложив основы в самом раннем возрасте, привить понимание лингвистического и культурного единства двух братских народов.
Ура, товарищи!

https://www.rtrs.tv/vijesti/vijest.php?id=360630

У понедељак 02.12.2019. у Осмој београдској гимназији, свечано је отворена “Паметна учионица руског језика”. Пројекат је реализовала Руска хуманитарна мисија у сарадњи са Руским центром за науку и културу “Руски дом”, а при подршци Амбасаде Руске Федерације у Републици Србији. Пројекат “Паметна учионица руског језика” усмерен је на побољшање услова за изучавање руског језика у Републици Србији. У оквиру овог пројекта у Осмој београдској гимназији, потпуно је реконструисан и опремљен део школе, обезбеђена је најсавременија методичка литература, као и школска библиотека на руском језику. Поред тога, ангажован је и наставник-предавач, носилац језика, а за потребе факултативног изучавања руског језика. Циљ овог пројекта, усмерен је ка обезбеђивању услова за спровођење двојезичне наставе на руском језику, која би требало да почне од следеће школске године. Свечаном отварању “Паметне учионице руског језика” у Осмој београдској гимназији, присуствовао је велики број гостију из Руске Федерације и Републике Србије, представници Амбасаде Руске Федерације у Републици Србији, руководство Руске хуманитарне мисије и “Руског дома” у Београду.

 

У Руменки, покрај Новог Сада, у среду, 17.априла, у присуству великог броја званица из културног и друштвеног живота града Новог Сада, отворен је “руски кутак”, пројекат реализован у сарадњи Руске Хуманитарне Мисије и Културног центра Руменка.
Преко стотину људи,како мештана тако и посетилаца из Новог Сада,Београда и Русије окупили су се данас да увеличају реализацију пројекта од општег значаја и користи који за циљ има учење руског језика,упознавање са руском културом као културом, која је сродна и блиска са српском културом, те самим тим и очувању писма,историје,језика и националног идентитета.

Под слоганом “За нове мостове” изведен је двојезични културни програм којим је оплемењен овај пројекат у коме је едукација само окосница и који,свакако има,много већу и далекосежнију мисију.

Настава рускиг језика у новоотвореном руском кутку почиње од 03.05., и то два пута недељно у групама, које ће бири формиране у зависности од узраста и нивоа знања. Настава ће за све полазнике бити бесплатна, а водиће је студенти завршних година Катедре за славистику, Филолошког факултета Универзитета у Београду.

---

17 апреля в культурном центре города Руменка Русской гуманитарной миссией в тесном взаимодействии с местной администрацией был открыт «Русский уголок». На торжественном мероприятии присутствовали официальные лица, известные общественные деятели, представители культуры и духовенства.

Благодаря «Русскому уголку» у жителей городов Руменка и Новый Сад появилась возможность ближе познакомиться с литературой, культурой и наукой нашей страны, а также изучать на бесплатных курсах, организованных в центре, русский язык.

Данный проект стал частью комплексной программы по развитию и укреплению культурных связей между двумя братскими народами России и Сербии. В ближайшее время планируется открыть еще ряд «русских уголков» в других регионах страны.

Отварање “Руског кутка” у Културном центру “Руменка” одржаће се у среду, 17. априла у 17 часова.

“Руски кутак” отвориће начелница Градске управе за културу Града Новог Сада Зорица Шијак заједно са извршним директором Руске хуманитарне мисије за Балкан Бранимиром Нешићем и саветником Руске хуманитарне мисије Гораном Петронијевићем.

Пројекат је реализован донацијом Руске хуманитарне мисије у смислу комплетне опреме намењене најсавременијем учењу руског језика као и ангажовања наставног кадра са најбољим референцама са Филолошког факултета у Београду.

Сви заинтересовани Руменчани у оквиру пројекта имаће прилику да у наредне три године бесплатно уче руски језик у просторијама Културног центра “Руменка”.

Поводом отварања “Руског кутка” биће уприличен пригодан културно-уметнички програм на српском и руском језику у којем ће учествовати Мешовити хор КЦ “Руменка” под руководством Миодрага Мише Близанца као и малишани из руменачког вртића “Весели патуљци” .