Већ скоро 10 година, као део програма подршке образовању, Руска хуманитарна мисија отвара нова одељења у школама широм света – од Србије до Таџикистана: поправља, уноси модерну опрему, ствара све услове за свеобухватни развој и узбудљиво учење.

Ове године смо одлучили да идемо даље – и отворимо пуноправну образовну установу за предшколце. Поготово што је то дуго недостајало у селу Фиолетово у Лоријској области Јерменије, где више од 150 година живе Молокани – потомци имиграната из Русије, који до данас васпитавају своју децу на руском језику. Погледајте прву фотографију – врло брзо ће се ово место променити до непрепознатљивости: чим се снег отопи, овде ће се отворити градилиште, а после неког времена, на месту старих помоћних зграда, нићи ће нова зграда модерног вртића.

Планирано је да зграда од 400 м2 има посебан део за спавање, простор за креативност и спорт и обавезну медицинску ординацију. У будућности, две групе вртића примиће 50 малих мештана од 2 до 5 година, којима дефинитивно неће бити досадно: поред нових просторија, обећавамо мноштво сјајних играчака, књига, едукативних игара, активности и свега без чега је немогуће замислити право детињство.

Споразум о реализацији пројекта изградње вртића потписали су дан раније генерални директор Руске хуманитарне мисије Сергеј Шевчук и шеф заједнице Фиолетово Алексеј Чичев. Викторија Дерипаско, представница Россотрудничества, које је генерални партнер пројекта, такође је била присутна на церемонији потписивања уговора. Захваљујемо се свима који су омогућили да се ова смела идеја оствари и изразили спремност да пруже помоћ у свим фазама нашег великог грађевинског пројекта! Обавештаваћемо вас!

Зовем се Татјана Шехади, представница сам Руске хуманитарне мисије у Либану, где већ осам година предајем деци руски језик. Као правница по образовању, до одређеног тренутка нисам повезивала свој живот са каријером наставнице, али сада, улазећи у учионицу, комуницирајући са својим ученицима, схватам да сам пронашла своје место у животу. Понуда да волонтирам у школи била је неочекивана, али веома занимљива: схватила сам колика је то одговорност – и истовремено сам се осећала довољно компетентном да не спуштам летвицу коју су поставили професионални наставници који су раније деловали као волонтери РГМ-а.

„Деца желе да науче што је више могуће о Русији, занима их апсолутно све“

Кратке белешке које делим са читаоцима РГМ.Јурнал покушај су размишљања о свакодневном раду наставника у контексту догађаја који се дешавају на Блиском истоку последњих година и жеља да се говори о искуству комуникације са децом која говоре арапски и која су заиста желела да уче руски.

Прошле недеље када смо говорили о вртићу у Бачкој Паланци, где се од 2017. године захваљујући напорима РХМ успешно предаје руски језик, поменули смо и локалну школу чија се управа такође заинтересовала за идеју да се руски укључи у наставни план.

Молбу су упутили родитељи дојучерашњих предшколаца у жељи да се учење руског не запостави након одласка из вртића. Осетили смо се дужни да се одазовемо на ову иницијативу, па смо већ 2021. године отворили центар за учење руског језика у основној школи „Вук Караџић“. Прво што смо урадили је да смо се побринули за обимну испоруку књига за свачији укус и узраст: златна колекција руских класика, дела савремених аутора, народно стваралаштво, жанровска фикција, уџбеници и још много тога. А најважније је да смо нашли стручног, мотивисаног, креативног и једноставно супер наставника – Матију Марића, апсолвента Филозофског факултета Универзитета у Новом Саду, који одлично говори руски.

За ове три године Матија, волонтер Руске хуманитарне мисије, постао је прави пријатељ свим ђацима „Вука Караџића“: он држи часове двема групама, помоћној и главној, а прилив заинтересованих никако не јењава. Деца на часовима не уче само језик, већ и културу, традиције и историју Русије, а поред тога причају, цртају, играју се, гледају филмове и цртаће и, наравно, маштају да говоре руски тако добро као њихов наставник. Сигурни смо да ће им то обавезно поћи за руком!

---

На прошлой неделе, рассказывая о детском садике в Бачка Паланке, где с 2017 года стараниями РГМ успешно преподается русский язык, мы упомянули о местной школе, руководство которой также заинтересовалось идеей включения русского в план уроков.

Просьба об этом поступила от родителей недавних дошкольников, не желавших бросать занятия после окончания сада. Мы не могли не откликнуться на эту инициативу – и уже в 2021 году открыли центр изучения русского языка в основной школе «Вук Караджич». Первым делом завезли сюда большую партию книг на любой вкус и возраст: золотой фонд русской классики, произведения современных авторов, народное творчество, жанровую литературу, учебники и много чего еще. А главное, нашли квалифицированного, мотивированного, творческого и самого классного преподавателя – Матию Марича, выпускника Философского факультета Нови-Садского Университета, отлично говорящего на русском.

За три года волонтер Русской Гуманитарной Миссии Матия стал настоящим другом всем ученикам в «Вук Караджиче»: он ведет занятия для двух групп, младшей и основной, а поток желающих к ним присоединиться меньше не становится. На уроках ребята изучают не только язык, но и культуру, традиции и историю России, а еще общаются, рисуют, играют, смотрят кино и мультики и, конечно, мечтают говорить по-русски так же здорово, как их преподаватель. Уверены, всё обязательно получится!