Kategorija: Руски културни кутак

У Бачкој Паланци отворен први “Дечији центар руског језика” у Србији

У четвртак, 23 новембра 2017 године у Предшколској установи „Младост“ у Бачкој Паланци одржана је церемонија свечаног отварања “Дечијег центра руског језика”. Церемонији су присуствовали Председник Општине Бачка Паланка, господин Бранислав Шушница, Председник Скупштине општине Бачка Паланка, господин Мита Лачански, директор Руске хуманитарне мисије Алексеј Полковников са сарадницима, представници Амбасаде Руске Федерације у Републици Србији, као и многобројни гости из културног и јавног живота града Бачка Паланка и Аутономне покрајине Војводине.

Пројекат “Дечији центар руског језика” реализован је у оквиру ширег пројекта „Паметна учионица руског језика“ који Руска хуманитарна мисија реализује у Републици Србији. До сада су „Паметне учионице руског језика“ већ отворене у Гимназији „Светозар Марковић“ у Нишу и Хемијско-технолошкој школи у Крушевцу, а отварање “дечијег центра руског језика” у Бачкој Паланци представља продужетак иницијативе и рада „Руске хуманитарне мисије“, усмерене на побољшавање квалитета изучавања и предавања руског језика у Републици Србији.
Пројекат у Бачкој Паланци „Руска хуманитарна мисија“ је реализовала у сарадњи са Филолошким факултетом Универзитета у Београду, Предшколском установом „Младост“ из Бачке Паланке, а уз подршку Општине Бачка Паланка.

Рад „Дечијег центра руског језика“ у Бачкој Паланци је усмерен на учење руског језика међу децом предшколског узраста, за шта је „Руска хуманитарна мисија“ заједно са катедром за славистику Филолошког факултета Универзитета у Београду припремила потпуно нови програм учења руског језика, намењеног деци, млађој од 7 година. Са циљем стварања јединственог простора за учење руског језика намењеног предшколцима, комплетно је реновиран и опремљен дечији вртић „Лептирић”.

“Руски кутак” у Нишу

У Нишу је данас потписан Меморандум о сарадњи између Регионалног представништва Руске хуманитарне мисије на Балкану и Народне библиотеке “Стеван Сремац” којим је постављен правни основ за изградњу “Кутка руске литературе” при Народној библиотеци “Стеван Сремац”. Како је планирано, након опремања, “Руски кутак” при Народној библиотеци у Нишу би требало да има један од највећих књижних фондова на руском језику на Балкану, са преко 3.000 наслова класичне и савремене литературе.

Осигурана будућност руског Лазаревом граду

Руска хуманитарна мисија уз подршку града Крушевца свечано је у Хемијско-технолошкој школи пустила у рад два пројекта Паметну учионицу руског језика и Руски кутак.

Задатак пројекта Паметна учионица има за циљ да у Републици Србији побољшања квалитет извођења наставе руског језика. Сличан пројекат већ је реализован у гимназији „Светозар Марковић“ у Нишу.

Истовремено са пројектом Паметна учионица руског језика у Крушевцу реализован је и пројекат Руски кутак који има за циљ задовољавање потреба житеља Крушевца за књигама и материјалима на руском језику, а такође стварање простора и амбијента, доступног свим љубитељима руске културе књижевности.

У Крушевац је допремљено преко 450 наслова руских аутора у издању најеминентнијих издавачких кућа Москве и Санкт Петербурга. Дистрибуција књига реализована је уз подршку амбасаде Руске Федерације у Републици Србији.

За потребе реализације овог пројекта реконструисано је готово 30 посто саме Хемијско-технолошке школе, те је као резултат изникао један од најсавременијих простора у Републици Србији, намењен учењу руског као страног језика, као и Руски кутак.

Књига “871 дан” у Библиотеци града Београда

Након успешне промоције књиге “871 дан” Нинел Корибске, одржане 05.јуна 2017. године у Руском дому у Београду, ова књига ће се наћи и пред широм читалачком публиком у Београду и околини.
Захваљујући сарадњи Руске хуманитарне мисије и Библиотеке града Београда, преко 80 примерака књиге “871 дан” на српском језику ће се наћи на полицама Библиотеке града Београда и њених одељења на ширем подручју града.
На тај начин, прича 10-годишње девојчице о почетку рата у опседнутом Лењинграду, поткрепљена фотографијама из Националног архива Русије биће доступна свим искреним љубитељима руске књижевности и културе.
Донацију из руку Др Бранимира Нешића, руководиоца Регионалног представништва Руске хуманитарне мисије на Балкану у име Библиотеке града Београда примио је господин Маријан Маринковић, помоћник директора.

Одржана промоција књиге „871 дан“ у Руском дому

Поводом 71. годишњице пробоја поморске минске блокаде Лењинграда, на иницијативу Центра за подршку ветерана и патриотског васпитања младих – „Повезаност између генерација“ и уз подршку Руске хуманитарне мисије и Руског дома у Београду, 5. јуна 2017. године у РУСКОМ ДОМУ (Београд, Србија), одржана је промоција српског издања књиге о блокади „871 дан“ ауторке Нинеле Корибске.

Ауторка књиге је као 10-годишња девојчица доживела почетак рата и у опседнутом Лењинграду проживела читаву блокаду од првог до последњег дана. На ћеркину молбу, она је своја сачувана сећања из детињства која сведоче о ратним страхотама тог времена пренела на папир, поткрепивши их фотографијама из централних руских архива.

У овом тренутку књига је преведена на енглески, француски, немачки, јерменски, естонски, мађарски, арапски и српски језик. Арапско издање поклоњено је читаоцима у Либану и Сирији у марту ове године за време посете представника претходно поменутих организација тим земљама.

 

 

Гостима промоције је био приказан књижевно – музички програм припремљен на основу књиге уз учешће победника међународног конкурса „Романсијада“, солисткиње Државног ансамбла „Русија“ Наталије Кирилове и музичара и композитора Дмитрија Маљцева. Аутор књижевно – музичког програма и главни руководилац пројекта НВО – „Повезаност између генерација“ је глумица Јулија Рудакова. По први пут представљен у Паризу у мају 2012. године, пројекат Јулије Рудакове изазвао је велико интересовање код гледалаца у иностранству и био предложен за промоцију од стране „Россотрудничества (Федералне Агенције за питања Заједнице Независних Држава, сународника у расејању и међународну друштвену сарадњу)“.

Други део промоције је био посвећен руско – српском дружењу. Представљена су музичка дела две земље у извођењу Наталије Кирилове и српског ансамбла КУД „Љубомир Ивановић – Геџа“ (руководилац Немања Радојковић).