21.октобра сарадници Регионалног Представниства Руске хуманитарне мисије присуствовали су свечаном отварању традиционалног Међународног сајма књига у Београду, који траје до краја следеће недеље.
Овај, веома значајан догађај у друштвеном и културном животу Београда, већ годинама привлачи велику пажњу издавача и дистрибутера књига, писаца и публициста, представника друштвених и културних организација, новинара, културних радника, интелигенцију и научнике из свих делова света.
Руски павиљон, чије је отварање уприличено још исте вечери, традиционално привлачи велику пажњу посетилаца , међу којима представнике руске дијаспоре и многобројне представнике удружења руско-српског пријатељства, историчаре, предаваче -русисте универзитета и школа у Србији, ученика и студената, који уче руски језик. Ове године, церемонији отварања руског штанда присуствовали су Министар културе Руске Федерације Владимир Медински, Заменик руководиоца Федералне агенције за штампу и масовне комуникације Владимир Грегоријев, Амбасадор Руске Федерације у Републици Србији Александар Чепурин, високи представници дипломатског кора у Србији.
Руска делегација ове године представља изузетно богат програм оплемењен сусретима са руским ауторима, како унутар зидина Београдског сајма, тако и на универзитетима и културним центрима ђиром Србије. У центру пажње су књижевне вечери и представљање књига Министра културе Владимира Мединског, познатог новинара, члана Савета Федерације Алексеја Пускова, познатих писаца Лава Данилкина, Алексеја Варламова, Јурија Неципоренка, Елене Зелинске и многих других, а такође округли столови, дискусије и радни састанци издавача, дистрибутера књига, представника официјелних и друштвених струковних установа и удружења.

Представители Русской гуманитарной миссии на 63-ей Международной белградской книжной ярмарке

21 октября сотрудники Балканского представительства Русской гуманитарной миссии посетили торжественное открытие ежегодной Международной книжной ярмарки в Белграде, которая продлится всю следующую неделю.
Это значительное событие в общественной и культурной жизни столицы Сербии привлекает широкое внимание издателей и книгораспространителей, писателей и публицистов, представителей общественных и культурных организаций, журналистов, работников культуры, творческую интеллигенцию и учёных со всего мира.
Российский павильон, торжественное открытие которого состоялось тем же вечером, традиционно привлекает повышенный интерес посетителей выставки, включая в себя представителей объединений соотечественников и обществ сербско-русской дружбы, литераторов, историков, преподавателей-русистов вузов и школ Сербии, сербских школьников и студентов, изучающих русский язык. В этом году в церемонии открытия российского стенда участвовали Министр культуры Российской Федерации Владимир Мединский, заместитель руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям Владимир Григорьев, Посол России Александр Чепурин, высокие представители дипкорпуса РФ и других государств.
Российская делегация представила в этом году яркую насыщенную программу, наполненную встречами с известными российскими авторами, как в стенах Белградского выставочного центра, так и в университетах, библиотеках и культурных центрах по всей Сербии. Программа включает в себя творческие вечера и презентации книг Министра культуры Владимира Мединского, известного журналиста, члена Совета Федерации Алексея Пушкова, известных писателей Льва Данилкина, Алексея Варламова, Юрия Нечипоренко, Елены Зелинской и многих других, а также Круглые столы, дискуссии и деловые встречи издателей, книгораспространителей, представителей официальных и общественных профильных учреждений.

23. октобра на Филолошком факултету Универзитета у Београду одржан је састанак представника Регионалног Представништва Руске хуманитарне мисије на Балкану са руководством Славистичког друштва Србије. Ова, изузетно ауторитативна друштвена организација окупља предаваче и истраживаче у области словенских језика у са простора читаве Србије и функционише у тесној вези са Филолошким факултетом Универзитета у Београду као и сличним организацијама у Републици Србији. Као почасни чланови ове организације јављају се водећи инострани слависти, а на њеном челу се, по правилу, налазе русисти. На састанку су се разматрале могућности продубљивања сарадње између Руске хуманитарне мисије и Славистичког друства Србије у оквирима раније закљученог Споразума. У општим цртама, радило се на одабиру конкретних програма који ће бити реализовани.

Встреча на Филологическом факультете Белградского университета

23 октября в Белградском университете на Кафедре Славистики Филологического факультета состоялась встреча сотрудников Представительства Русской гуманитарной миссией на Балканах с руководством Славистического общества Сербии.
Эта весьма авторитетная общественная организация объединяет преподавателей и исследователей в области славянских языков и литературы по всей Сербии и функционирует в активном взаимодействии с Филологическим факультетом Белградского университета и профильными структурами по всей Сербии. Почётными членами организации являются ведущие зарубежные слависты, а возглавляют Общество по традиции профессора-русисты.
На встрече обсуждались перспективы дальнейшего сотрудничества Русской гуманитарной миссии и Славистического общества Сербии в рамках заключённого ранее договора. В общих чертах намечены конкретные программы взаимодействия.

Заједничка делегација Руске хуманитарне мисије и амбасаде Русије у Босни и Херцеговини, двадесет седмог септембра 2018. године, уручила је Централној универзитетској библиотеци Источног Сарајева (Република Српска) колекцију књига на руском језику.

Након распада Југославије, руски језик је изгубио на значају на Балкану, међутим, тренутно је његова популарност, као и интересовање за руску културу у региону, поново у порасту.

Директорка Централне универзитетске библиотеке Наталија Трифковић захвалила се Руској хуманитарној мисији и истакла је да ће уручене књиге постати део наставног програма студената руског језика на Универзитету у Источном Сарајеву, али и да ће помоћи свим заинтересованима да се ближе упознају с руском културом.

Планирано је да се сличне акције спроведу у Љубињу, Зворнику и у другим градовима Републике Српске.
Догађај је медијски пропратила локална телевизија и представник „Росијске Газете“ за Балкан.

 
27 септ. 2017 года совместная делегация Русской гуманитарной миссии и посольства России в Боснии и Герцеговине передала в Центральную библиотеку Восточного Сараево при Университете в Восточном Сараево (Республика Сербская) коллекцию книг на русском языке.
После распада Югославии русский язык на Балканах потерял свои позиции, однако сейчас его популярность, а также интерес к русской культуре в регионе вновь начали расти.
Директор Центральной библиотеки Наталья Трифкович поблагодарила Русскую гуманитарную миссию и отметила, что переданные книги станут частью учебной программы студентов, изучающих русский язык в Университете в Восточном Сараево, а также помогут всем желающим ближе познакомиться с русской культурой.
Подобные акции планируются, также провести в Любинье, Зворнике и других городах Республики Сербской.
Мероприятие освещалось местным телевидением и представителем «Российской газеты» на Балканах.