Autor: RHM

РХМ је отворила “Руски кутак” у основној школи у Бресници

У среду, 2. јуна 2021, Руска Хуманитарна Мисијс отворила је “Руски кутак” у основној школи “Ђенерал Марко Ђ. Катанић” у Бресници, општина Чачак. Књиге руских писаца не само да ће помоћи изучавању руског језика, већ ће и упознати школарце из овог краја са руском културом.

У оквиру посете Руске Гуманитарне Мисије овом региону, њени представници сусрели су се и са Помоћником градоначелника Града Чачка Мирославом Петковићем са којом је разговарано о будућој сарадњи.


В среду, 2 июня, Русская Гуманитарная Миссия открыла «Русский уголок» в начальной школе «Генерал Марко Катанич» в Бреснице (муниципалитет Чачак, Сербия). Книги русских писателей не только помогут в изучении русского языка, но и познакомят детей с русской культурой.

Во время открытия уголка представители Русской Гуманитарной Миссии на Балканах встретились с заместителем Мэра города Чачак Мирославом Петковичем в здании Мэрии и обсудили вопросы дальнейшего сотрудничества.

Репортаж об открытии «Русского уголка» на сербском:

#ргм #русскаягуманитарнаямиссия #ruskahumanitarnamisija #rhm#русскийуголок #russianhumanitarianmission#сербия #србија #ргм_балканы #дружба #русскийязык #русскиеписатели

У Србцу отворен нови «Руски кутак»

31 маја Руска Хуманитарна Мисија отворила је дванаести кутак руске литературе на Балкану. У народној библиотеци града Србац у Републици Српској, БиХ, сада је могуће упознати се више од осамстотитна наслова на руском језику. У оквиру овог кутка планирана је организација курсева руског језика са предшколце, ученике основних школа, али и одрасле.
На церемонији свечаног отварања присуствовали су представници Амбасаде Руске Федерације у Босни и Херцеговини, представници Министарства просвете и културе Републике Српске, представници општине Србац, представници билбиотека из Републике Српске, као и представници  Руске Хуманитарне Мисије.


31 мая Русская Гуманитарная Миссия открыла двенадцатый уголок русской литературы на Балканах. В Народной библиотеке города Србац (северная часть Республики Сербской в составе Боснии и Герцеговины) появился доступ к более восьмиста книгам на русском языке. На базе русского уголка планируется запустить курсы русского языка для дошкольников, учеников начальных школ и взрослых.

На церемонии торжественного открытия присутствовали представители Посольства Российской Федерации в Боснии и Герцеговине, представители Министерства просвещения и культуры Республики Сербской, представители местных властей города Србац, представители библиотек Республики Сербской и представители Русской Гуманитарной Миссии.

 

 

#ргм #русскаягуманитарнаямиссия #ruskahumanitarnamisija #russianhumanitarianmission #rhm #боснияигерцеговина #биг #ргм_балканы #уголокрусскойлитературы #дружба #русскийязык

На Филолошком факултету у Универзитета у Бањалуци обележен Дан руског језика

У Бањалуци је одржана свечана академија поводом 6. јуна – Дана руског језика. На овој свечаности учешће су узеле бројне личности из научног, културног и верског живота Бања Луке, предсдавници Амбасаде Руске Федерације у Босни и Херцеговнини, као и представници Руске хуманитарне мисије. Овом приликом, широј јавности представљен је и Центар за руска истраживања, који је недавно отворен на Филолошком факултету. У свечаном делу академије, посвећене овом празнику, присутнима су се обратили Анастасија Гајаделенок испред Амбасаде Руске Федерациј у Босни и Херцеговини, Биљана Бабић, декан Филолошког факултета, као и Бранимир Нешић, извршни директор Регионалног представништва Руске хуманитарне мисије на Балкану.
Делегација Руске хуманитарне мисије, заједно са представницима Амбасаде Руске Федерације у Босни и Херцеговини, приликом боравка у Бања Луци, посетили су и Ректорат Универзитета, где су са својим домаћинима проректором Гораном Латиновићем и деканом Филолошког факултета Биљаном Бабић разговарали о модалитетима сарадње у области промовисања и развоја русистике на Универзитету.


На Филологическом факультете Университета в Баня Луке состоялось торжественное мероприятие, посвящённое Дню русского языка – празднику, который всемирно отмечается 6 июня.

В мероприятие приняли участие научные и культурные деятели города Баня Луки, представители Сербской православной церкви, представители Посольства Российской Федерации в Боснии и Герцеговине, представители Русской Гуманитарной Миссии на Балканах. В торжественной части программы к участникам обратились  Анастасия Гайделенок, атташе по культуре Посольства Российской Федерации в Боснии и Герцеговине, профессор Биляна Бабич, декан Филологического факультета, а также Бранимир Нешич, исполнительный директор Регионального представительства Русской Гуманитарной Миссии на Балканах.

Делегация Русской Гуманитарной Миссии совместно с представителями Посольства Российской Федерации в Боснии и Герцеговины встретились с проректором Гораном Латиновичем и деканом Филологического факультета Биляней Бабич в ректорате Университету в Баня Луке. На встрече обсуждались возможности и направления сотрудничества в сфере развития русистики в Университете.

https://rtrs.tv/vijesti/vijest.php?id=433831

#ргм #русскаягуманитарнаямиссия #ruskahumanitarnamisija #rhm #russianhumanitarianmission #сербия #србија #ргм_балканы #дружба #русскийязык

У Нишу организован практични тренинг управљања чамцима

У Нишу организован курс за волонтере, учеснике у спасилачким акцијама “Практични тренинг управљања чамцима у условима полава и других непогода“.
У оквиру развоја и продубљивања сарадње између хуманитарних организација Србије и Русије, а такође подршке програмима међународне мобилности волонтера, Регионално представништво Руске хуманитарне мисије на Балкану заједно са Руско-српским хуманитарним центрим из Ниша организовали су и реализовали практични курс за српске и руске волонтере: “Практични тренинг управљања чамцима у условима полава и других непогода“.
Током три дана од 27-30 маја волонтери српских хуманитарних организација, представници локалних спасилачких служби и цивилне заштите похађали су теоретску наставу и усавршавали праксу спашавања на води и ликвидацију последица вандредних ситуација. Наставу су изводили сарадници РСХЦ – висококвалификовани професионални спасиоци међународног ранга из руског „Ценроспаса“.
Ова манифестација послужила је развију и продубљивању контаката између руских и српских хуманитарних организација, волонтерских удружења, а такође у пракси показало ефективност сарадње између Руске хуманитарне мисије и Руско-српског хуманитарног центра у Србији.


В рамках развития и углубления сотрудничества между гуманитарными организациями Сербии и России, а также поддержки программы международной мобильности волонтеров представительство Русской гуманитарной миссии на Балканах совместно с Российско-сербском гуманитарным центром в Ниш организовали и провели практический курс для сербских и российских волонтеров: «Практическая отработка навыков судовождения в условиях паводков и наводнений».
В течение трех дней с 27 по 30 мая волонтеры сербских гуманитарных организаций, представители местных служб спасения и гражданской обороны проходили теоретическую подготовку и оттачивали практические навыки спасения на воде и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций. Их наставниками выступили сотрудники РСГЦ – высококвалифицированные профессионалы спасатели международного класса из «Центроспас».
Данное мероприятие послужило развитию и углублению контактов между российскими и сербскими гуманитарными организациями, и волонтёрскими объединениями, а также на практике показало эффективность взаимодействия между Русской гуманитарной миссией и Российско-сербским гуманитарным центром в Сербии.

Руска литература Универзитету у Приштини

Током дводневне радне посете, одржане уз подршку Канцеларије у Приштини амбасаде Руске Федерације у Републици Србији, разговарано је о бројним питањима развоја и јачање сарадње са локалним образовним, културним и друштвеним институцијама.

У оквиру програма посете потписан је Споразум о сарадњи између Универзитета у Приштини са привременим седиштем у Косовској Митровици и Руског центра за науку и културу „Руски дом“ у Београду. Поред заједничког рада на одржавању научних и практичних конференција, семинара, културних догађаја у области међународне друштвене делатности, као једна од главних тачака овог документа је сарадња усмерена на укључивање српских студената у програме Руског дома, пре свега учешће на конкурсу за бесплатно студирање на руским универзитетима и програмима стручног усавршавања и професионалног развоја. Према речима потписника – ректора Универзитета у Приштини Здравка Витошевића и директора Руског дома Јевгенија Баранова, реализација програма, предвиђених Споразумом, несумњиво ће дати резултате у области јачања положаја руској језика у овом региону и промоције достигнућа Русије у сфери образовања, културе и науке. Представници Руског дома изразили су спремност да део квота издвоје за младе са Косова и Метохије који су заинтересовани за стицање високог образовања у Русији. Овом приликом Универзитету је уручена образовна и методолошка литература – донација АНО „Руска хуманитарна мисија“, чиме је симболично отпочета сарадња Руског дома са овом академском институцијом.

У манастиру Грачаница делегацију је срдачно дочекао Епископ рашко-призренски и косовско-метохијски Теодосије. Разговарано је о питањима хуманитарног карактера. Постигнут је договор да се неколико породица са Косова и Метохије укључе у овогодишњи списак добитника ордена Преподобних Петра и Февроније, чија се свечана додела већ дужи низ година одржава у Руском дому уз подршку СПЦ, РПЦ и уз лично учешће Патријарха српског.

Делегација је посетила и манастир Високи Дечани и том приликом пружила подршку игуману манастира Сави Јанићу због сталних притисака које приштинске власти самопроглашене републике Косово врше на манастир и његово братство. Канцеларија за Косово и Метохију Републике Србије најоштрије је осудила покушаје признавања српских светиња као „косовског наслеђа“.

Посета је завршена обиласком Дома културе „Грачаница“, где су запослени Руског дома упознати са активностима ове установе и могућностима заједничког одржавања културних и других пригодних програма.

Извор:
https://ruskidom.rs/sr/2021/05/20/delegaci-a-ruskog-doma-prvi-put-u-radno-poseti-kosovu-i-metohi-i/