Kategorija: Новости

Све више грађана Србије долази да открију Русију

Posted by RHM on

У последње време све више грађана Србије открива Русију с разних страна: млади одлазе на стручну праксу, новинари снимају документарце о путовањима по нашој земљи (за шта добијају и престижне награде!) и не боје се чак ни да проведу целу недељу у сибирској тајги како би се лично упознали са припадницима народа Ханти! Још је већи број Срба који се тек припрема за сусрет с Русијом, проучавајући нашу културу, историју и наравно руски језик.

Поносни смо на то што дајемо свој допринос популаризацији руског језика на Балкану и трудимо се да омогућимо његово учење за све заинтересоване. Тако већ више година у Републици Српској ради волонтерка Руске хуманитарне мисије Надежда Конрат, наставница руског језика као страног. Пре него што је дошла овамо, Нађа је имала радно искуство са страним студентима у Русији, Кини и Палестини. Изгледа да је Србија послужила као златна средина (не само географска), у којој су се спојиле могућности за лично остваривање, искрено интересовање домаћих студената и академске заједнице, као и повољна пријатељска атмосфера, по којој су чувени ови крајеви.

О свом раду у Београду и околини, о особеностима предавања руског језика као страног, о учењу страног језика без помоћника, у буквалном и преносном смислу – о свему томе је Надежда говорила у нашем новом видеу. Погледајмо!

В последнее время все больше жителей Сербии открывают для себя Россию: молодежь приезжает на стажировки (https://t.me/russkydombelgrad/5154), журналисты снимают документальные шоу о путешествиях по нашей стране (получая за это престижные награды (https://t.me/russkydombelgrad/5139)!) и даже не боятся провести целую неделю в сибирской тайге, чтобы лично познакомиться с хантами (https://www.youtube.com/watch?v=OdMqh5M21s0)!.. А ещё больше сербов только готовятся к встрече с Россией, изучая нашу культуру, историю и, конечно, русский язык.

Мы гордимся тем, что вносим свой вклад в популяризацию русского языка на Балканах и стараемся сделать его доступнее для всех желающих. Вот уже не первый год в Республике Сербской работает волонтер Русской Гуманитарной Миссии, преподаватель РКИ Надежда Кондрат (https://rhm.agency/how-it-will-be-in-russian-in-serbia/). Прежде чем приехать сюда, Надя успела поработать с иностранными студентами в России, Китае и Палестине. Кажется, Сербия стала той самой золотой серединой (и не только географической), где соединились возможности для самореализации, искренняя заинтересованность местных студентов и академического сообщества и комфортная дружественная атмосфера, которой славятся эти края.

О своей работе в Белграде и окрестностях, о специфике преподавания русского как иностранного и о том, как можно обойтись без посредников – в прямом и переносном смысле, – при изучении иностранного языка, Надежда рассказала в нашем новом видео. Смотрим!

9 година званичног представништва Руске хуманитарне мисије на Балкану

Posted by RHM on

Овог јула ће се навршити 9 година од отварања званичног представништва Руске хуманитарне мисије на Балкану. Можда није јубилеј, али је ово и даље веома важан датум за нас, као и за хиљаде корисника наших пројеката у Србији и БиХ.

Захваљујући РХМ и подршци домаћих јавних радника и добротвора, у овом региону је отворен један број учионица руског језика и кутака руске књижевности, социјалне и образовне установе су добиле прилику да озбиљно уштеде на комуналијама, будући да су постале опремљене алтернативним изворима енергије, док су становници удаљених села могли бесплатно да користе стручне медицинске услуге “Мобилне клинике”. А ово је само део програма системске помоћи који наша екипа успешно реализује скоро већ 10 година.

Веома нам је драго што, без обзира на све тешкоће и потресе током последњих година, Русија и Србија одржавају најсрдачније односе. Настављајући свој рад на Балкану, РХМ улаже све напоре у јачање хуманитарних веза у име добробити наших двеју земаља.

В июле исполняется 9 лет со дня открытия официального представительства Русской Гуманитарной Миссии на Балканах. Дата не круглая, однако очень важная – как для нас, так и для тысяч адресатов наших проектов в Сербии и Боснии и Герцеговине.

Благодаря РГМ и поддержке местных общественников и благотворителей в регионе открылись классы русского языка и уголки русской литературы, социальные и образовательные учреждения получили возможность серьезно сэкономить на коммунальных платежах – после оборудования их альтернативными источниками энергии, а жители отдаленных деревень – бесплатно воспользоваться квалифицированными медицинскими услугами «Мобильной клиники». И это – лишь часть программы системной помощи, которую наша команда успешно реализует на протяжении вот уже почти 10 лет.

Мы очень рады, что, невзирая на все сложности и потрясения последних лет, Россия и Сербия сохраняют добросердечные отношения. Продолжая работу на Балканах, РГМ направляет все усилия на укрепление гуманитарных связей во имя благополучия наших стран.

Завршен је РХМ пројекат “Мобилна клиника” у селима општине Србац

Posted by RHM on

Пре три недеље завршена је још једна фаза једног од најтраженијих и најдуговечнијих пројеката Руске хуманитарне мисије “Мобилна клиника”. Подсећамо да је овог пролећа руско-српска лекарска екипа, на челу са незамењивим Виктором Белинским, пружала стручну медицинску помоћ у удаљеним селима општине Србац (Босна и Херцеговина).

Представници Општине и лекари који су пратили рад својих руских колега су поделили са нама своје утиске о пројекту “Мобилна клиника”. Баците поглед!

Такође вас подсећамо да ће у Москви, од 17. до 19. јуна, Виктор Белински одржати курс “Медицина за ванредне ситуације” за волонтере и новинаре! Пријаве се примају до 8. јуна, тако да не пропустите прилику да стекнете животно важна знања и вештине од водећег лекара руског Министарства за ванредне ситуације!

Три недели назад завершился очередной этап одного из самых востребованных и продолжительных проектов Русской Гуманитарной Миссии “Мобильная клиника”. Напомним, этой весной бригада русско-сербских врачей во главе с бессменным руководителем Виктором Белинским (https://journal.rhm.agency/interview/mobilnaya-klinika-eto-poznanie-drugogo-mediczinskogo-opyta-intervyu-s-viktorom-belinskim-anesteziologom-i-reanimatologom-otryada-czentrospas/) оказывала безвозмездную медицинскую помощь в отдаленных селах муниципалитета Србац (Босния и Герцеговина).

Своими впечатлениями о проекте «Мобильная клиника» с нами поделились представители муниципалитета и медики, которые наблюдали за работой коллег. Смотрим!

А также напоминаем, что с 17 по 19 июня в Москве Виктор Белинский проведет курс «Медицина чрезвычайных ситуаций» для волонтеров и журналистов! Заявки принимаются до 8 июня включительно (https://t.me/rgmagency/3034) – не упустите возможность получить жизненно важные знания и навыки от ведущего медика МЧС!

 

Становници Српца са задовољством користе услуге “Мобилне клинике”

Posted by RHM on

Акција “Мобилна клиника” Руске хуманитарне мисије у Српцу избија на циљни правац. У току 10 дана више од 200 грађана на подручју општине је добио медицинску помоћ руско-српског медицинског тима. Рад екипе се наставља.

Нажалост, доступност медицинских услуга у појединим удаљеним мјестима регије још има простора за усавршавање, тако да локални становници са задовољством користе прилику која се појавила. Захваљујући паметној организацији руте стигли смо још једном обићи села која смо посјетили у почетку акције “Мобилна клиника” и поново примити пацијенте који су се већ обраћали нама, овај пут са резултатима анализа које смо наручили.

Осим жалби које чујемо често овог пута суочили смо се са посебним случајевима кардиолошких и гастроентеролошких обољења.

Екипа на челу са доктором Виктором Белинским посвећује пажњу свакоме пацијенту спроводећи дијагностику, дајући консултације и све неопходне препоруке. Заузврат и пацијенти, а то су углавном старији људи, желе љекарима прије свега добро здравље!”


«Мобильная клиника» Русской Гуманитарной Миссии выходит на финишную прямую! Мы продолжаем работать в муниципалитете Србац Боснии и Герцеговины, и за 10 дней помощь российской-сербской бригады медиков получили уже более 200 человек.

К сожалению, доступность медицинских услуг в отдаленных уголках региона пока оставляет желать лучшего, и местные жители были рады воспользоваться появившейся возможностью. Благодаря грамотной организации маршрута нам удалось еще раз побывать в деревнях, откуда стартовала «Мобильная клиника», и повторно принять ранее обращавшихся пациентов – теперь уже с результатами назначенных анализов на руках. Помимо распространенных жалоб, на этот раз пришлось столкнуться с особыми случаями, касающимися кардиологических заболеваний и проблем с желудочно-кишечным трактом.

Команда во главе с доктором Виктором Белинским уделяет внимание каждому: проводит диагностику, консультирует, дает все необходимые рекомендации. В свою очередь и пациенты – а в основном это люди пожилые, – желают врачам прежде всего самого крепкого здоровья!

 

„Мобилна клиника“ Руске хуманитарне мисије чак и скептицима увек улива поверење

Posted by RHM on

Већ од самог почетка недеље се виде први резултати рада Мобилне клинике: тим руско-српских лекара је посетио три села – Ножичко, Разбој и Ситнеши и успео је да консултује око 70 људи са различитим тегобама. Данас радимо у Кукуљама и спремамо се за веома активан радни дан.

На руску медицину у Босни и Херцеговини гледају са великим поштовањем, а „Мобилна клиника“ Руске хуманитарне мисије чак и скептицима увек улива поверење. Томе је много допринела чињеница да су сви прегледи обављају као и у обичној стационарној клиници: долазак код доктора, објашњење разлога доласка, детаљан преглед, ако је потребно ради се детаљнија дијагностика, јер лекари имају све што је за то потребно, и на крају се дају препоруке и предлаже се план даљег лечења. Пацијенти кажу да виде са каквом пажњом врше прегледруски лекари и да им је веома важан осећај вере и сигурности са којим напуштају импровизовану ординацију доктора Белинског.

Заиста, на овим просторима недостаје професионална и што је најважније приступачна лекарска помоћ. Већина лекара, посебно уских специјалиста, одлази из провинције у веће градове и запошљава се у престижним медицинским центрима. Сеоске здравствене установе су празне, а људи често немају коме да се обрате за помоћ. Наша «Мобилна клиника» не може решити ове проблеме, али сигурно помаже људима да направе искорак ка свом здрављу.

Первые результаты работы «Мобильной клиники» не заставили себя ждать: с начала недели российско-сербская бригада медиков побывала в трех деревнях – Ножичко, Разбой и Ситнеши, и успела проконсультировать порядка 70 человек с самыми разными жалобами. Сегодня работаем в Кукулье и готовимся к большому насыщенному дню.

К российской медицине в Боснии и Герцеговине вообще относятся с большим уважением, а «Мобильная клиника» Русской Гуманитарной Миссии неизменно вызывает доверие даже у скептиков. Не в последнюю очередь потому, что всё происходит как в настоящей стационарной поликлинике: знакомство с врачом, выяснение повода для обращения, детальный осмотр, если нужно – диагностика (всё нужное – под рукой!), наконец, выдача рекомендаций и помощь с планом дальнейших действий. А главное – ощущение искренней заботы и уверенности, с которым пациенты, по собственным словам, покидают импровизированный кабинет доктора Белинского.

Действительно, профессиональных, а главное доступных, медицинских услуг здесь не хватает. Большая часть врачей, особенно узкопрофильных, переезжает из провинции в большие города, устраивается в престижные медцентры. Деревенские медпункты пустеют, а людям часто некуда обратиться за помощью. Наша «Мобильная клиника» не решает эти проблемы, но очевидно помогает сделать шаг навстречу своему здоровью.